всего

. в сумме

•

All told (or Altogether) there are more than 20,000 items distributed by the firm.

•

(All) in all, the program board carries 75 red and 75 black sockets.

•

A total of eight holes is drilled at the first working station.

* * *

Всего -- in all, in sum, total of, all told (итого, в общей сложности); only, but, as low as, as brief as (только, не более чем, всего лишь)

 In all, two distinct regions of flow were separately visualized.

 This was repeated twice more so that, in all, four different thermocouple installations were used.

 A total of twenty-two injection taps were installed.

 Tilly's tests were conducted at 104 m/s, while in this investigation velocities as low as 10 m/s at room temperature were employed.

—больше всего

—в довершение всего этого

—в рамках всего

—в свете всего сказанного

—в течение всего времени

—в течение всего исследования

—в течение всего опыта

—вдоль всего

—вероятнее всего

—всего лишь один

—всего лишь предположение, которое нуждается в проверке

—всего на несколько ... меньше

—всего на несколько процентов

—всего несколько секунд

—всего после каких-то

—длиться всего

—доля всего

—если ограничиться всего лишь

—завершён всего на

—и, что хуже всего

—исходя из всего этого

—легче всего это можно сделать путем

—лучше всего демонстрируют

—лучше всего направлять

—лучше всего проиллюстрировать это на примере

—лучше всего работает при

—лучше всего, чтобы это сделал

—меньше всего изменился

—на протяжении всего

—но это всего лишь догадка

—помимо всего прочего

—прежде всего необходимо

—прежде всего нужно было решить, будет ли

—выяснять в первую очередь

—выяснять прежде всего

—прежде всего

—проще всего это сделать, установив

—проще всего это сделать

—с учётом всего вышесказанного было решено, что

—с учётом всего этого

—скорее всего

—скорее всего, если

—скорее всего это объясняется

—составлять всего несколько

—сохраняться на протяжении всего

—чаще всего

—чаще всего приходится сталкиваться с

—это всего лишь два из многочисленных примеров

—это всего лишь некоторые из работ на указанную тему

—это всего лишь некоторые из

—этой условности мы будем придерживаться на протяжении всего последующего анализа